Le métro, pour les Parisiens, c'est souvent un simple moyen de transport, un peu terne, où il fait un peu chaud. Un illustrateur du Manoir s’est dit qu’avec quelques pin-ups, ce serait sûrement plus joli, et si en plus il y avait un petit jeu de mots, ce serait sûrement plus drôle. C’est pas grand’chose, mais c’est déjà ça.